Zum Inhalt

eine eigene Adresse für deine Unterkunft —

Ihre Unterkunft.
Ihre Website. Direkte Buchungen.

Eine schöne Website für deine Unterkunft, die du ohne Technikkenntnisse pflegen kannst: mit deinen Fotos, Texten und Preisen und einem klaren Weg für direkte Anfragen oder Buchungen. Wir richten sie persönlich ein und übernehmen das Hosting. Die Standard-Website kostet 298 € im ersten Jahr, danach 99 € jährlich; eine eigene Domain kostet separat.

Kein Technikwissen nötigEntwurf erst prüfen, dann veröffentlichen199 € + 99 €/Jahr, bei Aktivierung 298 €

einfach starten —

Wir kümmern uns um den Start. Du um deine Gäste.

Wir richten deine Website persönlich ein, übernehmen das Hosting und helfen dir beim Einstieg. Danach änderst du Fotos, Texte, Preise und Verfügbarkeit selbst; die Website kostet 298 € im ersten Jahr, danach 99 € jährlich. Eine eigene Domain kostet separat.

  • Umzug mit persönlicher EinschätzungWir prüfen deine bestehende Website und vereinbaren, welche Fotos, Texte und Domain sich übernehmen lassen. Kein pauschales Versprechen für die automatische Migration jeder WordPress-Seite, jedes PMS oder Plugins; Umfang und mögliche Zusatzkosten klären wir vorab.
  • Klare Schritte für BuchungenGäste können anfragen oder online buchen, sobald dein Zahlungskonto eingerichtet ist. Bestätigungen werden separat aktiviert und erst nach erfolgreicher, geprüfter Zahlung versendet.
  • Im Alltag selbst pflegenAktualisiere Bilder, Texte, Unterkunftspreise und Verfügbarkeit dann, wenn du sie brauchst. Den Kalenderabgleich per iCal kannst du importieren und exportieren; er läuft zeitversetzt und ist kein Channel Manager in Echtzeit.

Automatische Gästerechnungen sind noch in Vorbereitung und nicht freigegeben; die bisherige Version läuft nur im Stripe-Testmodus. Vor einer späteren Freigabe müssen Rechnungssteller und steuerliche Angaben geprüft sein.

Standard · drei fertige Designs

Wähle ein Design. Starte heute.

Der einfache Einstieg: drei fertige Designs, mit deinen Texten und Fotos. 199 € Einrichtung + 99 € pro Jahr.

Villa Burlini im Abendlicht
Individuelles Projekt

Nicht aus der Vorlage.Für ein Haus mit eigener Geschichte.

Eigene Gestaltung, filmischer Einstieg, Scroll-Choreografie und Buchungserlebnis mit Extras: so weit kann eine Website gehen, wenn sie nur für ein Haus entsteht.

Villa BurliniBeispielprojekt · Buchung simuliert · Film: KI-Visualisierung

Nicht Teil der Standardpreise. Preis auf Anfrage, laufende Kosten werden separat vereinbart.

Schritt 1

Wähle dein Design

Klick auf ein Design. Deine Wahl wird ins Anfrageformular übernommen. Alle drei Designs zeigen wir dir live mit Beispielinhalten.

Alle drei Designs lassen sich mit deinen eigenen Inhalten nutzen. Die Abbildungen zeigen die tatsächlichen Vorlagen mit gekennzeichneten Beispielinhalten.

Schritt 2 Pilot

Das kannst du selbst ändern

Pilot: bis zu 3 Websites pro Arbeitsbereich. Die Aktivierung ist kostenpflichtig (298 € bei Aktivierung, danach 99 € pro Jahr). Online-Zahlungen der Gäste starten, sobald du deine eigenen Auszahlungen eingerichtet hast. Eigene Domain im Editor einstellbar, das Hosting richten wir manuell ein.

Starte ohne Registrierung: eigene Fotos hinzufügen, Texte bearbeiten und deine Website direkt in der Vorschau sehen. Dein privater Entwurf bleibt in diesem Browser. Erst zum Sichern im Konto oder zur Aktivierung registrierst du dich – Bilder und Texte werden übernommen. Das Konto ist kostenlos; die Website-Aktivierung kostet 298 € im ersten Jahr, danach 99 € pro Jahr. Zahlung und Veröffentlichung sind getrennte Schritte.

  • Texte und Beschreibung
  • Fotos
  • Ausstattung (z. B. WLAN, Parkplatz, Pool)
  • Hausregeln
  • Deutsche und kroatische Texte
  • Unterkunftspreise, Verfügbarkeit, Buchungs-Extras und optional Link zu einem externen Buchungsanbieter (HTTPS)
  • Kontaktdaten
  • Datenschutzhinweis
  • Design wechseln (eines der drei)

Im Editor pflegst du auch Unterkunftspreise, Verfügbarkeit und optionale Buchungs-Extras. Gäste buchen direkt und zahlen online, nachdem du deine Auszahlungen eingerichtet hast; der Zahlungsanbieter berechnet seine üblichen Gebühren, Adriono nimmt keine Buchungsprovision. Automatische Buchungsbestätigungen per E-Mail gehen erst raus, wenn du sie ausdrücklich aktiviert hast und die Zahlung erfolgreich geprüft wurde. Kalender anderer Portale kannst du per iCal importieren und exportieren.

Schritt 3

Was drin ist und was nicht

LeistungStandard-WebsiteIndividuelle Website
Eines von drei DesignsJaeigenes Design
Einrichtung mit dir zusammenJaJa
Texte, Fotos, Ausstattung, Regeln selbst ändernJanach Absprache
Deutsch und KroatischJaJa, weitere Sprachen auf Anfrage
Veröffentlichung unter Adriono-AdresseJanach Absprache
Eigene Domain (z. B. villa-name.hr)nicht automatisch, Hilfe auf Anfrageauf Anfrage
Buchung und ZahlungReservierung auf der Website; Link zu externem Anbieter möglichLink oder Einbindung nach Prüfung
Online-Gästezahlung auf der WebsiteJa, nach Einrichtung deiner Auszahlungennach Absprache
Sonderseiten, eigene Funktionenneinauf Anfrage
Preis199 € einmalig + 99 €/Jahr (298 € bei Aktivierung)nur nach Angebot

klare Grenzen —

Wem gehört was?

Deine Inhalte

Texte und Fotos bleiben deine. Auf Wunsch bekommst du sie als Dateien zurück.

Adresse und Hosting

Die Standard-Website läuft unter einer Adriono-Adresse. Hosting ist in den 99 € pro Jahr enthalten, die mit der Aktivierung beginnen.

Eigene Domain

Eine eigene Domain kaufst und besitzt du selbst. Die Verbindung wird nicht automatisch eingerichtet; wir helfen auf Anfrage.

Buchung und Zahlung

Gäste buchen direkt und zahlen online, sobald du deine Auszahlungen eingerichtet hast. Buchungsbestätigungen per E-Mail gehen erst nach deiner ausdrücklichen Aktivierung und geprüfter Zahlung raus. Kalender anderer Portale gleichst du per iCal-Import und -Export zeitversetzt ab; das ist kein Channel Manager in Echtzeit.

Übergabe

Bei Ende der Zusammenarbeit klären wir schriftlich, was mit Adresse und Inhalten passiert. Nichts wird stillschweigend gelöscht.

Für deinen Betrieb. Mit einem klaren Buchungsweg.

Ferienhäuser

Haus, Ausstattung und Umgebung überzeugend zeigen. Gäste buchen und zahlen direkt auf der Website (nach Einrichtung deiner Auszahlungen), gehen zu deinem verlinkten Anbieter oder fragen per E-Mail an.

Ferienwohnungen

Ein klarer Auftritt für dein Apartment, auf dem Handy genauso nutzbar wie am Laptop. Mehrere getrennte Objekte klären wir im Angebot.

Kleine Hotels

Dein Haus präsentieren und zu deinem bestehenden Buchungssystem verlinken. Zimmerbestand und Kanalabgleich verwaltet dein bestehendes System; die Website ist kein Hotel-PMS.

Vom ersten Gespräch bis zur Übergabe

  1. Wir klären Unterkunft, Ziel und Design.
  2. Bei der Standard-Website gelten 199 € einmalig plus 99 € pro Jahr; Zusatzleistungen erhältst du schriftlich als Angebot.
  3. Du lieferst freigegebene Fotos, Texte, Kontaktdaten und rechtlich geprüfte Angaben. Wir richten den Entwurf gemeinsam ein.
  4. Du prüfst Inhalte, Handyansicht und Buchungsweg in der Vorschau. Erst nach deiner Freigabe und der Aktivierung wird veröffentlicht.
  5. Du bekommst deinen eigenen Zugang und eine kurze Einweisung. Supportumfang, Domain und Inhaltsübergabe klären wir schriftlich.

Keine Buchungs- oder Umsatzgarantie und keine Channel-Manager- oder Hotel-PMS-Funktion. Der iCal-Abgleich mit externen Portalen läuft zeitversetzt, nicht sofort; Doppelbuchungen können daher nicht garantiert ausgeschlossen werden. Die Zustellung von E-Mails ins Postfach kann nicht garantiert werden. Dein freigegebener Auftritt und ein klarer Buchungsweg stehen im Mittelpunkt.

Meine Unterkunft besprechen

lohnt sich das für mich? —

Rechne mit deinen eigenen Zahlen

Ein Direktpreis unter dem Portalpreis nützt dem Gast. Für dich lohnt er sich nur, wenn die vermiedene Portalprovision Rabatt, Zahlungsgebühren und Website-Kosten übersteigt. Prüfe das mit deinen Werten.

Vermiedene Portalprovision
1.152,00 €
Rabatt an Gäste
−480,00 €
Zahlungsgebühren
−182,40 €
Website-Kosten
−298,00 €
Rechnerischer Vorteil pro Jahr191,60 €

Mit diesen Annahmen (20 Buchungen à 480 €, 12 % Portalprovision, 5 % Rabatt, 2 % Zahlungsgebühr, Website 298 € im ersten Jahr) ergibt sich rechnerisch eine Differenz von 191,60 € vor nicht modellierten Gebühren und Steuern.

Alle Prozentwerte und Zahlen sind Annahmen zum Ändern, keine Angaben eines Portals oder von Adriono. Die Rechnung läuft nur in deinem Browser; nichts wird gespeichert oder gesendet. Keine Steuer- oder Rechtsberatung und kein Gewinnversprechen. Das Modell zieht keine Steuern ab; feste Zahlungsgebühren und sonstige Kosten sind nicht enthalten. Die Differenz ist kein Gewinn und kein vollständiges Netto-Ergebnis nach Steuern.

ohne Kleingedrucktes —

Woraus die Kosten bestehen

Das Standardpaket hat einen festen Preis pro Website. Individuelle Websites und zusätzliche Einrichtungsleistungen erhältst du als separates Angebot.

Für die meisten Unterkünfte

fertig gestaltet —

Website-Paket

199 € einmalig + 99 € pro Jahr

pro Website, inkl. 19 % MwSt. Im ersten Jahr 298 €, danach 99 € jährlich.

  • Eines von drei fertigen Designs, mit dir eingerichtet
  • Texte, Fotos, Preise und Verfügbarkeit selbst pflegen, Kalender per iCal abgleichen
  • Anfragen, geschützter Gästebereich und Website-Erfolg – keine Buchungsprovision an Adriono

nach Maß —

Individuelle Website

Preis auf Anfrage

Deine Unterkunft ist besonders. Deine Website darf es auch sein. Du möchtest mehr als eines unserer fertigen Designs? Wir entwickeln mit dir eine individuelle Website – vom eigenen Erscheinungsbild bis zu besonderen Buchungsabläufen und passenden Anbindungen.

  • Eigenes Design, abgestimmt auf deine Unterkunft und deine Marke
  • Besondere Buchungsabläufe und Anbindungen nach Absprache

Umfang, Preis und laufende Kosten vereinbaren wir vor Projektbeginn schriftlich. Die 99 € pro Jahr des Website-Pakets gelten hier nicht automatisch.

Standardpaket – Details

199 € einmalig + 99 € pro Jahr, pro Website

Bei Aktivierung zahlst du 298 € (199 € + 99 € erstes Jahr), danach 99 € pro Jahr. Das Jahr beginnt mit der Aktivierung.

  • 1. Einrichtung199 €, einmalig
  • 2. Hosting und Wartung99 € pro Jahr, ab Aktivierung
  • 3. Domainnur wenn du eine eigene willst, beim Domain-Anbieter
  • 4. Buchung und ZahlungOnline-Zahlung nach Einrichtung deiner Auszahlungen, übliche Gebühren des Zahlungsanbieters; keine Buchungsprovision an Adriono
  • 6. Individuell oder Videooptional, eigenes Angebot

Eigene Domain im Editor einstellbar; Hosting-Einrichtung erfolgt manuell. Gebühren des Zahlungsanbieters bei Online-Zahlung kommen hinzu. Individuelle Entwicklung nur per Angebot.

und nach der Anfrage? —

Annehmen, informieren, im Blick behalten

1

Anfrage annehmen

Gäste senden Zeitraum, Unterkunft, Gästezahl und Nachricht – ohne Zahlung. Erst deine Annahme reserviert die Termine, sofern frei. Antworten schreibst du selbst; automatische E-Mails gibt es hierfür nicht.

2

Gästebereich teilen

Geheimer Link ohne Gästekonto: Aufenthalt, Anfahrt, Hausregeln, Kontakt und optional zeitgesteuerte private Notizen. Ablaufdatum, ersetzbar und widerrufbar.

3

Buchungen und Website im Blick

Bezahlte Buchungen, Buchungsbeträge und Erstattungen übersichtlich an einem Ort. Auf Wunsch siehst du auch Besucherzahlen – mit entsprechender Einwilligung. Die Beträge sind keine Gewinnberechnung; Zahlungsgebühren und Steuern werden nicht herausgerechnet.

Vor dem Start: die wichtigsten Fragen

Was ist kostenlos – und wann bezahle ich?

Gestalten und Vorschau sind kostenlos, auch mit eigenen Fotos und ohne Registrierung. Der Entwurf wird in diesem Browser gesichert; beim Löschen der Browserdaten kann er verloren gehen. Zum dauerhaften Sichern im Konto oder zur Aktivierung registrierst du dich kostenlos und übernimmst deine Inhalte. Erst danach entscheidest du über die Zahlung: 298 € für das erste Jahr (199 € Einrichtung plus 99 € Jahresgebühr), anschließend 99 € pro Jahr und Website. Registrierung löst keine Zahlung aus; Veröffentlichung ist ein eigener Schritt.

Welche Sprachen kann ich selbst pflegen?

Deutsch und Kroatisch, zusätzlich optional Englisch. Die englische Version wird öffentlich angeboten, sobald du eine englische Überschrift hinterlegst. Texte werden nicht automatisch übersetzt; du ergänzt und prüfst die Inhalte der jeweiligen Sprache selbst.

Brauche ich eine eigene Domain?

Nein. Die Standard-Website kann unter einer Adriono-Adresse veröffentlicht werden. Eine eigene Domain kaufst du separat bei einem Domain-Anbieter; die technische Verbindung stimmen wir mit dir ab.

Kann ich meine bisherige Website mitnehmen?

Wir sehen uns deinen bisherigen Auftritt persönlich an und vereinbaren, welche Fotos, Texte und – wenn möglich – die Domain übernommen werden. Eine automatische Übernahme jeder WordPress-Seite, jedes PMS oder Plugins ist nicht zugesagt. Umfang und mögliche Zusatzkosten stimmen wir vor Arbeitsbeginn ab.

Zahlungsbelege, Rechnungen und Bestätigungen?

Mit der Aktivierung der Online-Zahlung ist für Gäste nach erfolgreicher Zahlung ein Zahlungsbeleg vorgesehen. Er bestätigt die Zahlung und ersetzt keine Rechnung. Automatische Buchungsbestätigungen aktivierst du separat; sie werden nur nach erfolgreicher, geprüfter Zahlung versendet. Bei einer Anfrage ohne Zahlung antwortest du selbst. Gästerechnungen automatisch auszustellen und zuzustellen ist noch nicht freigegeben; die bisherige Version läuft nur im Stripe-Testmodus. Vor einem späteren Einsatz müssen Rechnungssteller und steuerliche Angaben geprüft sein.

Sind Zahlungen, E-Mails und Kalender sofort aktiv?

Für Online-Zahlungen richtest du zuerst deine Auszahlungen ein. Automatische Buchungsbestätigungen aktivierst du separat; sie werden nach erfolgreicher, geprüfter Zahlung versendet. Externe Kalender verbindest du per iCal-Import und -Export. Dieser Abgleich ist zeitversetzt, kein Echtzeit-Channel-Manager. Gebühren des Zahlungsanbieters bleiben möglich.

Blockiert eine Anfrage schon meinen Kalender?

Nein. Das Anfrageformular ist aus, bis du es aktivierst, und setzt eine veröffentlichte Website mit gespeicherten Unterkünften voraus. Eine Anfrage allein blockiert nichts; erst deine Annahme reserviert die Termine, sofern sie frei sind. Eine angenommene Anfrage ist keine Zahlung. Den Link zum Gästebereich teilst du selbst.

Individuelles Design, besondere Anbindungen oder mehrere getrennte Unterkünfte? Projektumfang unverbindlich besprechen.

allein klar kommen. oder nicht. —

Erst selbst ausprobieren. Hilfe, wenn du sie willst.

Gestalte deine komplette Website-Vorschau selbst, ohne Registrierung. Erst zum Sichern oder Aktivieren legst du ein kostenloses Konto an. Wenn du lieber mit einem Menschen sprichst, hilft dir das Adriono-Team persönlich.

  • Fragen kannst du uns jederzeit schicken.
  • Wir antworten zu unseren Servicezeiten. Das ist kein 24/7-Live-Support.
  • Auf Deutsch oder Kroatisch, per E-Mail, WhatsApp oder Formular.

kurz schreiben, wir melden uns —

Angebot anfragen

Sag uns kurz, was du brauchst. Die Standard-Website kostet 199 € + 99 €/Jahr; bei individuellen Anfragen bekommst du ein schriftliches Angebot. Unverbindlich.

Deine Angaben werden über FormSubmit an Adriono übermittelt. Mehr in den Datenschutzhinweisen.